Translation of "feed into" in Italian


How to use "feed into" in sentences:

I have some information I need to feed into the interrogation.
Ho alcune informazioni da far usare nell'interrogatorio.
Here are the coordinates that you must feed into the inertial navigator.
Eccole le coordinate da inserire nella piattaforma inere'iale.
These feed into the Mirage and MGM Grand, but every dime ends up there.
È collegato alle casse del Mirage e MGM Grand, ma i soldi finiscono tutti qui.
That's because they hacked a fake feed into the damn surveillance system!
Ed è perché hanno violato il sistema di sorveglianza e manomesso i video!
The tri-cone optimizers that feed into the nipple-sleeve receivers perforated their lubricating bladders and began punching against the side walls.
Gli ottimizzatori a tre coni che alimentano i riceventi han perforato le sacche del lubrificante e sbattono contro le pareti laterali.
The conclusions from this evaluation will feed into the debates on the future financial frameworks of the European Union, the post-2010 Lisbon Strategy and the next Framework Programme.
I risultati di questa valutazione serviranno ad alimentare la discussione sul futuro quadro finanziario dell'Unione europea, sulla strategia di Lisbona dopo il 2010 e sul prossimo programma quadro.
After the Commission has adopted a proposal, any citizen or stakeholder will have 8 weeks to provide feedback or suggestions which will feed into the legislative debate before Parliament and Council.
Dopo l'adozione di una proposta da parte della Commissione, qualsiasi cittadino o parte interessata disporrà di 8 settimane per fornire feedback o suggerimenti che alimenteranno il dibattito legislativo al Parlamento europeo e al Consiglio.
These contributions will feed into a Commission Communication in the second half of 2009 and possibly legislative proposals in 2010.
I contributi confluiranno in una comunicazione che la Commissione elaborerà nella seconda metà del 2009 ed eventualmente in proposte legislative che saranno presentate nel 2010.
Responses to the consultation will feed into a Communication on the EU position to be published in the spring of 2011, and in subsequent discussions with the other EU Institutions.
Le riposte alla consultazione confluiranno in una comunicazione sulla posizione dell’UE di cui si prevede la pubblicazione per la primavera del 2011, nonché per successive discussioni con le altre istituzioni europee.
The results will feed into up-coming policy initiatives on modernising higher education, vocational education and training and youth.
Di tali risultati si terrà conto nelle prossime iniziative volte ad ammodernare l'istruzione superiore, la formazione professionale e le politiche a favore dei giovani.
I've got no coordinates to feed into the nav system.
Non ho coordinate per il sistema di navigazione.
When we meet somebody new and exciting, they invade our synapses like a virus, triggering neurochemicals that feed into attraction, arousal, even obsession.
Quando incontriamo una persona nuova ed interessante, quest'ultima invade le nostre sinapsi come un virus, scatenando gli agenti neurochimici che stimolano l'attrazione, l'eccitazione e persino le ossessioni.
I tried to retrieve surveillance video from the crime scene, but all the cameras feed into central servers that were wiped clean.
Ho cercato di recuperare i video di sorveglianza dalla scena del delitto, ma tutte le telecamere confluiscono in server centrali che sono stati ripuliti.
Now, if you can program its feed into my laptop, you and Jose can work from the car.
Ora, se riesci a mandare il video sul mio portatile, tu e Jose potrete lavorare dalla macchina.
All the cameras in and around the theater feed into one hard drive in the manager's office.
Tutte le telecamere del teatro sono collegate a un hard disk nell'ufficio del direttore.
Jim, throw the feed into my sat van.
Jim, trasferisci il collegamento alla mia postazione.
The Commission will analyse responses received, which will feed into the development of the EU's position on the 2015 agreement.
La Commissione analizzerà le risposte pervenute che contribuiranno a determinare la posizione dell’UE sull’accordo del 2015.
The results of the consultation will feed into a comprehensive review of Europe's air policies due in 2013.
I risultati della consultazione confluiranno nella revisione globale delle politiche europee sull’inquinamento dell’aria prevista per il 2013.
All the security cameras feed into here.
Le telecamere di sorveglianza finiscono tutte qui.
The issues raised during the online public consultation and during the dialogues will feed into this report and shape the Commission's citizenship policy.
Le questioni emerse nella consultazione pubblica online e nel corso dei dialoghi figureranno in questa relazione e serviranno a tracciare la politica della Commissione in materia di cittadinanza.
The findings will also feed into the European Semester process for economic policy coordination.
I risultati di queste relazioni alimenteranno anche il processo del semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche.
The consultation will feed into a Commission report on net neutrality, which should be presented by the end of this year.
Una relazione della Commissione sulla neutralità della rete, che dovrebbe essere presentata entro la fine di quest'anno, si baserà su questa consultazione.
At a regional and national level what we call the comprehensive network will feed into the core network.
A livello regionale e nazionale, la cosiddetta rete globale alimenterà la rete centrale di trasporto.
Discussions will feed into a Communication by the European Commission on Coastal and Maritime Tourism scheduled for later this year.
Le discussioni saranno integrate in una comunicazione della Commissione europea sul turismo costiero e marittimo prevista per la seconda parte dell'anno.
The conclusions will feed into the Commission’s work on the internalisation of external costs.
Le conclusioni contribuiranno al lavoro della Commissione sull’internalizzazione dei costi esterni.
This web-based consultation is part of a broader process of reflection that will feed into policy initiatives that are scheduled for adoption before the end of 2012.
Questa consultazione effettuata via internet fa parte di un processo più ampio di riflessione che sfocerà in iniziative politiche la cui adozione è prevista entro il 2012.
The contributions, which are currently being analysed, will feed into the Citizenship Report to be published on 9 May 2013.
I contributi ricevuti, attualmente in fase di esame, contribuiranno alla relazione sulla cittadinanza europea che sarà pubblicata il 9 maggio 2013.
The results feed into the policy advice the Commission gives to each Member State in its Country-Specific Recommendations at the end of May.
Le conclusioni delle verifiche sono integrate nella consulenza che la Commissione fornisce a ciascuno Stato membro nelle raccomandazioni specifiche per paese pubblicate alla fine di maggio.
The results of the dialogue and exchange feed into the discussions on the post-2012 climate agreement under the UN Framework Convention on Climate Change.
I risultati di questo dialogo e di questo scambio contribuiranno a definire l'accordo sul clima all'indomani del 2012 nell'ambito della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici.
The review will feed into the Commission's on-going, open ended, work to improve the pan-European network of consumer protection enforcement bodies.
Tale esame contribuirà alla continua attività della Commissione volta a migliorare la rete paneuropea degli organismi preposti all'esecuzione della normativa in materia di tutela dei consumatori.
The Commission's ideas will now be the object of a wide consultation over the summer and input will feed into its proposals for fishing opportunities for next year which will be adopted in the autumn.
Le idee della Commissione saranno oggetto di una vasta consultazione nel corso dell’estate, i cui esiti verranno integrati nelle proposte di possibilità di pesca per il prossimo anno che saranno adottate in autunno.
The consultation will feed into a 'strategic innovation agenda' for the EIT which the Commission is due to propose by the end of this year.
I risultati della consultazione confluiranno nell'"agenda strategica per l'innovazione" per l'EIT che la Commissione proporrà entro la fine dell'anno.
This debate will feed into the preparation of a Commission communication on the post-2015 development agenda.
Questo dibattito confluirà nella preparazione di una comunicazione della Commissione sull'agenda per lo sviluppo post-2015.
The results of this consultation will now feed into the Commission’s preparations for a European Accessibility Act, which include a thorough evaluation of the impact of different policy options.
I risultati della consultazione serviranno da base per i preparativi della Commissione per un atto europeo per l'accessibilità, che includono una valutazione approfondita dell'impatto delle varie opzioni strategiche.
The results of the consultation will feed into a proposal to appear later this year.
Entro la fine dell’anno la Commissione presenterà una proposta che terrà conto dei risultati di detta consultazione.
Data from around Europe on emissions of so-called greenhouse gases are compiled and quality assured by countries and then collected, verified and analysed by EEA in two key reports that feed into the Kyoto process.
I dati provenienti da ogni parte d’Europa sulle emissioni dei cosiddetti gas a effetto serra vengono raccolti, verificati e quindi analizzati in due relazioni chiave che si inseriscono nel processo di Kyoto.
The Commission Communications adopted today will feed into further discussions, notably those of the European Council on 24 June 2014.
La comunicazione adottata oggi dalla Commissione alimenterà ulteriori discussioni, in particolare in occasione del Consiglio europeo del 24 giugno.
So I thought this was an interesting clip to divide into 16 pieces and feed into the Mechanical Turk with a drawing tool.
Ho pensato che fosse un video interessante da dividere in 16 parti e da inserire nel Turco Meccanico con uno strumento per disegnare.
The fake news that spread on the internet during the American presidential election of 2016 was designed to feed into our biases, designed to inflate our bubbles.
Le notizie false che si diffusero in internet nel 2016, durante le elezioni presidenziali americane, furono ideate per alimentare i nostri preconcetti, per gonfiare le nostre bolle.
So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?
Così pensai, che Darius poteva indossare la babycam, e così raccogliere gli input per alimentare Dylan.
0.89351487159729s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?